Héctor and Claudia examine the locker's contents. Jaramillo tortures Miguel to learn who he works for. Chisca finds a way to lure Valentín to Mexico.