With the crooked man closing in and a final confrontation seemingly inevitable, a terrified Nicole tries to protect Dion by fleeing the city.