A surprise text sets the girls on a secret mission; cracks begin to show for one couple.