Jake's bond with Devon intensifies as he teams up with an unlikely ally to outwit Chucky.