As Togusa dives into cyberspace to track his former team members, the group is detained by a mysterious American organization seeking to employ them.