Lady Penelope's friend, the Duchess of Royston, agrees to sell an expensive painting.