The boys throw a benefit concert featuring Helix to save Sunnyvale. But how can their event compete with the nearby Queens of the Stone Age show?