With a gallery curator found murdered on his showroom floor and a missing sculpture, Charlie, Rex and Sarah are thrown into the world of high art. Jesse feels the burn when Sarah picks him as her new running buddy.