The conflict at Barbary Lane comes to a head. Jake and Margot clear the air. A night of celebration leads to an unexpected discovery in the morning.