The BFFs catch the attention of a school bully. Kate attempts to move on. Tully faces choices that could change her life personally and professionally.