With Jennifer and Yorick reunited, Agent 355 pitches a plan for what comes next. The dead President's daughter, Kimberly, circles Jennifer's secret. Meanwhile, Nora Brady and her daughter Mack say goodbye to home.