To survive, Hana and the others work together with Team Summer A. On the ship, Hotaru's cousin Hibari tells Natsu that Hotaru is slowly dying.