A late-night rest stop leads to a last-minute musical as Robert makes friends in a rural RV park. Meanwhile, his history with "Hector" comes to light.