Noel is injured and taken in by Kairi, who still doesn't trust him; both teams must work together to open the Ganglar's gold safe.