The roommates' tropical vacation is derailed by Candice's tutoring needs.