Maribel and Robert start to feel a deeper connection just as the singer's career begins to take off. Guillermo's past mistakes catch up with him.