Rivals put a plan into action as secrets from the past surface, and Hanover takes a risk that pays off for Ratched.