Aki and Ayaka work on getting more in sync, Aki gets Ayaka's input on a new look, and the residents of Sunohara House learn about each other's fears.