With enka singer Natsuko's financial backing, the men and women whose lives were ruined by the Gokudols cast their own idol unit to take them head-on.