The overworked girls inform Boss Inugane that they're too tired to perform. An influential enka singer insults the Gokudols during a live radio show.