When the DEA goes after Manín, Charly gets caught in the crossfire. Yeimy tries to get Vanesa to open up to her, and gives Gema PR advice.