Aboard a cruise, Poirot and Hastings observe controlling Mrs. Clapperton and her put-upon husband, a former music-hall performer. When most passengers go ashore, two young women coax the Colonel into joining them while his wife stays behind in her cabin — or does she?