When Veronica, Linda, and Ted end up having to share offices, tensions grow between them.