Iroha and Tsutsui struggle to navigate their feelings and jealousy within their relationship because of the newcomer in their group of friends.