Dylan is desperate to win over his uber-crush, hot dog, Portia. But when he finally gets the girl, it's a case of "be careful what you wish for"