Otaro proposes a "kiss contract" with Saiko and intervenes in Takauji's plans to marry Misato. Meanwhile, Saiko has to face her own tragedy.