Satoru meets with Sawada, a former colleague of his mother, who is also looking for a connection between her murder and the kidnappings from the past.