Captain Yoo's chance at a retrial depends completely on a witness's willingness to testify. One inmate from Je-hyeok's cell prepares to say goodbye.