As Alyssa reconnects with her dad, a worried James faces a dilemma. Eunice and Teri clash over the best way to approach the teens.