Ruby confronts Brandon about his actions. Rosario grapples with what she's done but then leans into her newfound calling.