Rosario seeks out vengeance against Cacho and gains a new nickname. A dead woman's body is found. Emilio makes a new friend in jail.