This is not Grizzy's day: after making a fool of himself in front of the she-bear, he is ousted from the cabin by the Lemmings. But his luck is about to change.