Touta, Kuroumaru, and Yukihime are off to the capital and the secret headquarters of the UQ Holders. What lessons will be learned there?