Captains Yami and Jack the Ripper are ready to settle their long-running rivalry, while their newest squad members are desperate to rein them in.