Asta and his squadmates learn about the origins of the Eye of the Midnight Sun, Vanessa finds her place, and the Black Bulls make their way back home.