Asahi, Akari, Nagisa, Shiho and Akane pursue Youko, but are hampered by Akari's refusal to exceed the speed limit and risk damaging her new car.