As the Delcourt family faces a terrible dilemma, one member is missing. Leila is shocked to discover a new part of Samuel's past. Ariane and Antoine grow dangerously close.