Following a medical error, Renaud covers for his staff, despite William's disapproval. Dylan decides to cook for a special guest. Anna still can't forgive Karim.