Mattéo makes a gruesome discovery, and the police investigate. The Delcourt family has a rather unusual roommate. Tristan finds a new equilibrium.