As Chloé is confronted by her past, Marianne comes to her daughter's aid. Jessica is overwhelmed by anxiety. Flore and Bart find themselves in a difficult situation.