Rémy is hiding a dark secret. Chloé seeks support from her sister. The Doucet family is falling apart. Sara refuses help.