Knowing he can't attack Cormac alone, Winston recruits a crew to overthrow the Continental.