In the Hot Ones season 1 finale, the "We the Best" hitmaker brings his take-no-Ls mentality to the wildest wings challenge on the Internet.