Kaoru, disheartened by littering citizens who won't change their ways, decides to take the task of picking up garbage into her own hands. Buurin ends up helping her.