The gang gets together to celebrate Sam's 40th birthday, where Lisa suffers a crisis of conscience and Nick's announcement catches everyone off guard.