When Sam learns his crush is already taken, dad Doug helps him woo her. A lost credit card sends Elsa back to the bar. Casey hears rumors about Evan.