Whitey and Anna grow closer, as Angela calls on Jack to finish what she asked for. Elizabeth uncovers a dreadful event at a nearby reserve.