Mabel falls victim to the trap and must reveal where el Chema is hiding in order to win her freedom. Ricardo goes after Inés, but she evades him.