Weiss vacuums the team's dorm, Ruby has trouble with her cape, and a character returns from the dead.