After a fatal shooting, tensions rise between Tori and Nick. Meanwhile, another body is found and evidence link a former football legend to the past crimes.